Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Jaromír Meduna - David Carradine (Slepec/Opičí muž/Smrt/Chansho), Jiří Schwarz - Jeff Cooper (Cord), Ljuba Krbová - Erica Creer (Tara), Alois Švehlík - Eli Wallach (muž v oleji), Zdeněk Maryška - Christopher Lee (Zetan), Jaroslav Kaňkovský - Roddy McDowall (Bílá róba), Ludvík Král - Earl Maynard (Černý obr), Svatopluk Schuller - Anthony de Longis (Morthond), Jana Hermachová - Zipora Peled (převozníkova žena), Anna Suchánková, Martin Severýn, Ota Nutz (titulky) a další
Překlad: Renata Mlíkovská
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Zvuk: Richard Tomíček
Výroba: Lea Suchánková
Dialogy a režie českého znění: Marta Ballingová
České znění vyrobilo Studio KLONDIKE, s. r. o.
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 2000